Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай една сливовица, ама по-бърже, че трябва да вървя, защото съм арестуван.
English[en]
Let me have another Slivovitz and I shall have to go, you know, I've just been arrested.
Spanish[es]
Deme un aguardiente de ciruelas... y luego tendré que irme porque estoy detenido.
Estonian[et]
Andke mulle veel üks slivovits ja siis ma pean minema, sest olen arreteeritud.
Croatian[hr]
Daj mi još jednu šljivovicu... pa moram ići, znaš, upravo sam uhapšen.
Italian[it]
Vorrei avere un altro Slivovitz devo andare, sono appena stato arrestato.
Romanian[ro]
Mai dă-mi nişte şliboviţă şi apoi plec, ştii, tocmai am fost arestat.
Serbian[sr]
Daj mi još jednu šljivovicu... pa moram da idem, znaš, upravo sam uhapšen.