Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни изделия за деца за употреба във връзка с джобно електронно четящо устройство, А именно, Книги за деца, Книги-игри и Карти за дейности
Czech[cs]
Tiskárenské výrobky pro děti pro použití v souvislosti s ručním elektronickým čtecím zařízením, Jmenovitě, Dětské knížky, Diáře a Akční karty
Danish[da]
Tryksager møntet på børn og til anvendelse i forbindelse med en håndholdt, elektronisk læseanordning, Nemlig, Børnebøger, Aktivitetsbøger og Aktivitetskort
German[de]
Druckereierzeugnisse für Kinder zur Verwendung in Verbindung mit einem elektronischen Taschenlesegerät, Nämlich, Kinderbücher, Aktivitätsbücher und Beschäftigungskarten
Greek[el]
Έντυπο υλικό για παιδιά για χρήση σε σχέση με ηλεκτρονικές διατάξεις ανάγνωσης χειρός, Συγκεκριμένα, Παιδικά βιβλία, Βιβλία δραστηριοτήτων και Κάρτες δραστηριοτήτων
English[en]
Printed matter for children for use in connection with a handheld electronic reading device, namely, children's books, activity books and activity cards
Spanish[es]
Productos de imprenta para niños y que sirven para su uso en relación con un dispositivos de lectura electrónico de mano, En concreto, Libros infantiles, Libros de actividades y Tarjetas de actividad
Estonian[et]
Pihushoitavate elektrooniliste riideritega kasutatavad trükised lastele, Nimelt, Lasteraamatud, Tegevuspäevikud ja Tegevuskaardid
Finnish[fi]
Kädessä pidettävän elektronisen lukulaitteen yhteydessä käytettävät painotuotteet lapsille, Nimittäin, Lastenkirjat, Askartelukirjat ja Puuhakortit
French[fr]
Produits de l'imprimerie pour enfants à utiliser avec un dispositif de lecture électronique portable, À savoir, Livres pour enfants, Livres d'activités et Cartes d'activités
Hungarian[hu]
Kézi elektronikus olvasóeszközzel kapcsolatosan használható nyomtatott anyagok gyermekek számára, Nevezetesen, Gyermekkönyvek, Kitöltős (szöveges vagy rajzos) feladatfüzetek és Foglalkoztató kártyák
Italian[it]
Stampati per bambini da utilizzare con dispositivi di lettura elettronici tascabili, Ovvero, Libri per bambini, Libri di attività e Schede per attività
Lithuanian[lt]
Vaikams skirti spaudiniai, skirti naudoti su nešiojamais elektroniniais nuskaitymo prietaisais, Būtent,, Vaikiškos knygos, Veiklos žurnalai ir Pratybų kortelės
Latvian[lv]
Bērniem paredzēti iespiedmateriāli izmantošanai saistībā ar rokā turamām elektroniskām lasīšanas ierīcēm, Proti, Bērnu grāmatas, Pasākumu grāmatas un Aktivitāšu kartes
Maltese[mt]
Materjal stampat għat-tfal għall-użu fil-konnessjoni ma' strument elettroniku tal-qari miżmum fl-idejn, Jiġifieri, Kotba tat-tfal, Ktieb bl-attivitajiet u Kards ta' attività
Dutch[nl]
Drukwerken voor kinderen voor gebruik in samenhang met een in de hand te houden elektronisch leesapparaat, Te weten, Kinderboeken, Hobbyboeken en Activiteitenkaarten
Polish[pl]
Druki dla dzieci do użytku z kieszonkowymi elektronicznymi urządzeniami odczytującymi, Zn, Książeczki dla dzieci, Zeszyty do ćwiczeń i Karty aktywności
Portuguese[pt]
Produtos de impressão para crianças para utilizar com um dispositivo de leitura eletrónico portátil, Nomeadamente, Livros de crianças, Livros de actividades e Cartões de actividade
Romanian[ro]
Material tipărit pentru copii utilizat cu un dispozitiv de citire electronic portabil, Şi anume, Cărţi pentru copii, Caiete de activităţi individuale şi Cartonaşe de activităţi
Slovak[sk]
Tlačené materiály pre deti používané spolu s vreckovými elektronickými čítacími prístrojmi, T.z, Detské knihy, Záznamníky činnosti a Karty pre rôzne aktivity
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki za otroke, za uporabo v zvezi z ročnimi elektronskimi bralnimi napravami, Sicer, Otroške knjige, Organizerji in Kartice za dejavnosti
Swedish[sv]
Trycksaker för barn för användning i samband med en handhållen elektronisk läsanordning, Nämligen, Barnböcker, Aktivitetsböcker och Aktivitetskort