Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Инфликсимаб е антитумор некрозис фактор агент, използван за лечение на автоимунни заболявания (като ревматоиден артрит).
Czech[cs]
Infliximab je účinná látka proti nádorovému nekrotickému faktoru používaná při léčbě autoimunitních onemocnění (jako je revmatoidní artritida).
Danish[da]
Infliximab er et anti-TNF-stof, der bruges til at behandle autoimmune sygdomme (som f.eks. rheumatoid arthrit).
German[de]
Infliximab ist ein Tumornekrosefaktor-Antikörper, der zur Behandlung von Autoimmunerkrankungen (wie beispielsweise rheumatoider Arthritis) eingesetzt wird.
Greek[el]
Το infliximab είναι αντινεοπλασιακός παράγοντας νέκρωσης που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία αυτοάνοσων νοσημάτων (όπως η ρευματοειδής αρθρίτιδα).
English[en]
Infliximab is an anti-tumour necrosis factor agent used to treat autoimmune diseases (such as rheumatoid arthritis).
Spanish[es]
El infliximab es un agente del factor de necrosis antitumoral que se utiliza para tratar enfermedades autoinmunes (como la artritis reumatoide).
Estonian[et]
Infliksimab on kasvajavastane nekroosifaktor, mida kasutatakse autoimmuunhaiguste (nt reumatoidartriit) raviks.
Finnish[fi]
Infliksimabi on tuumorinekroositekijän estäjä, jota käytetään autoimmuunisairauksien (kuten nivelreuman) hoitoon.
French[fr]
L’infliximab est un anticorps qui se fixe au facteur de nécrose tumorale et qui est utilisé pour traiter les maladies auto-immunes (telles que la polyarthrite rhumatoïde).
Croatian[hr]
Infliksimab je agent koji djeluje na faktor tumorske nekroze i koristi se za liječenje autoimunih bolesti (kao što je reumatoidni artritis).
Hungarian[hu]
Az infliximab tumorellenes nekrózisfaktor, amelyet autoimmun betegségek (például reumás ízületi gyulladás) kezelésére alkalmaznak.
Italian[it]
Infliximab è un agente bloccante del fattore di necrosi tumorale utilizzato per trattare le malattie autoimmuni (come ad esempio l'artrite reumatoide).
Lithuanian[lt]
Infliksimabas yra tumoro nekrozės faktorius, naudojamas autoimuninėms ligoms (pvz., reumatoidiniam artritui) gydyti.
Latvian[lv]
Infliksimabs ir pret audzēja nekrozes faktoru vērsts līdzeklis, kuru lieto autoimūno slimību (piem., reimatoīdā artrīta) ārstēšanai.
Maltese[mt]
L-Infliximab hu aġent fattur tan-nekrożi kontra t-tumuri użat biex jittratta mard awtoimmuni (bħall-artrite rewmatojde).
Dutch[nl]
Infliximab werkt door het blokkeren van de tumornecrosefactor en wordt gebruikt voor de behandeling van auto-immuunziekten (zoals reumatoïde artritis).
Polish[pl]
Infliksymab to przeciwnowotworowy czynnik martwicy guza stosowany w leczeniu chorób autoimmunologicznych (takich jak reumatoidalne zapalenie stawów).
Portuguese[pt]
O infliximab é um agente inibidor do fator de necrose tumoral utilizado para tratar doenças autoimunes (como a artrite reumatoide).
Romanian[ro]
Infliximab este un agent al factorului de necroză antitumorală utilizat pentru tratarea bolilor autoimune (cum ar fi artrita reumatoidă).
Slovak[sk]
Infliximab je blokátor faktoru nádorovej nekrózy, ktorý sa používa na liečbu autoimunitných ochorení (ako je reumatická artritída).
Slovenian[sl]
Infliksimab je zaviralec dejavnika tumorske nekroze, ki se uporablja za zdravljenje avtoimunskih bolezni (kot je revmatoidni artritis).
Swedish[sv]
Infliximab är en antitumörnekrosfaktor som används för att behandla autoimmuna sjukdomar (såsom ledgångsreumatism).