Metadata
Author: gv2019
Data
Danish[da]
Kontroverserne udspringer af den skade projektet står til at forårsage på en række laguner i den højere beliggende del af Cajamarca, da selvsamme laguner benyttes som vandforsyning af områdets landbefolkning.
English[en]
The controversy arose over the damage the project could cause to a group of lagoons in the highlands of Cajamarca, which the locals in this area use for personal consumption and for crops.
Spanish[es]
La controversia surgió por el daño que causaría el proyecto a una serie de lagunas en las alturas de Cajamarca que los campesinos de dicha zona usan para su consumo y sembríos.
French[fr]
La controverse est née des dommages que pourrait causer le projet à plusieurs lagunes sur les hauteurs de Cajamarca et dont les paysans de la zone utilisent l’eau pour leur consommation et leurs cultures.
Italian[it]
La contestazione [es, come tutti i link che seguono tranne ove diversamente indicato] è stata innescata dai danni ambientali che provocherebbe la miniera a una serie di lagune situate sulle alture intorno a Cajamarca utilizzate dai contadini della zona per il consumo umano e per le coltivazioni.