Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يمكن أن يكون وجوهكم قبيحة , أوجه جميلة فى المرآة .
Bulgarian[bg]
Може да има грозни лица, красиви лица.
Catalan[ca]
Podeu veure cares lletjes o maques al mirall.
Czech[cs]
V zrcadle mohou být ošklivé i hezké obličeje.
German[de]
In einem Spiegel können hässliche und schöne Gesichter auftauchen.
Greek[el]
Άσχημα και όμορφα πρόσωπα.
English[en]
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Finnish[fi]
Peilistä voi nähdä rumia tai kauniita kasvoja.
French[fr]
Il peut présenter un visage horrible, ou bien attirant.
Hebrew[he]
יכול להיות לכם פרצופים מכוערים, פרצופים יפים.
Croatian[hr]
Mogu se prikazati i ružna i lijepa lica u ogledalu.
Hungarian[hu]
Láthatsz csúnya, vagy gyönyörű képeket is a tükörben.
Italian[it]
Noi abbiamo brutte facce, belle facce.
Japanese[ja]
醜い顔も美しい顔も
Korean[ko]
의식이란 사물을 비추는 거울과 같습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەتوانیت دەموچاوی ناشیرین و دەموچاوی جوان لەسەر ئاوێنە ببینیت
Lithuanian[lt]
Veidrodyje gali matyti ir gražius, ir bjaurius veidus.
Latvian[lv]
Spogulī varat redzēt gan skaistas, gan neglītas sejas.
Macedonian[mk]
Може да имаме грди лица и убави лица во огледалото.
Norwegian[nb]
Speilet kan vise stygge ansikter, vakre sider.
Nepali[ne]
ऐनामा भद्दा र सुन्दर दुवै अनुहार हेर्न सकिन्छ
Dutch[nl]
Lelijke gezichten, mooie gezichten.
Polish[pl]
Może pokazywać piękne lub brzydkie twarze.
Portuguese[pt]
Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia, no espelho.
Romanian[ro]
Poate oglindi chipuri urâte sau chipuri frumoase.
Slovak[sk]
V zrkadle môžete mať škaredé tváre, prekrásne tváre.
Serbian[sr]
Mogu se videti ružna lica i lepa lica.
Swedish[sv]
Du kan ha fula sidor, vackra sidor.
Thai[th]
คุณสามารถมีใบหน้าน่าเกลียด ใบหน้าที่สวยงามในกระจก
Turkish[tr]
Çirkin ve güzel yüzler olabilir.
Ukrainian[uk]
У дзеркалі можно бачити потворні, і водночас прекрасні обличчя.