Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гимнастически и спортни артикули, по-специално колани за катерачи, работни колани, предпазни колани, оборудване за катерене, гимнастически и спортни артикули, които не са включени в други класове
Czech[cs]
Potřeby pro gymnastiku a sport, zejména šplhací pásy, pracovní pásy, bezpečnostní pásy, lezecké vybavení, přístroje pro gymnastiku a sport, nezařazené do jiných tříd
Danish[da]
Gymnastik- og sportsartikler, særlig klatretov, arbejdsremme, sikkerhedsseler, klatreudstyr, atletik- og gymnastikredskaber, ikke indeholdt i andre klasser
German[de]
Turn- und Sportartikel, insbesondere Klettergurte, Arbeitsgurte, Sicherheitsgurte, Kletterausrüstung, Turn- und Gymnastikgeräte, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Greek[el]
Είδη γυμναστικής και αθλητισμού, ειδικότερα ιμάντες αναρρίχησης, ιμάντες εργασίας, ιμάντες ασφάλειας, εξοπλισμός αναρρίχησης, συσκευές γυμναστικής, εφόσον δεν περιλαμβάνονται σε άλλες κλάσεις
English[en]
Gymnastic and sporting articles, in particular climbers' harness, safety harnesses, climbing equipment, gymnastic apparatus, not included in other classes
Spanish[es]
Artículos de gimnasia y deporte, en particular cinturones de escalada, cinturones de trabajo, cinturones de seguridad, equipos de escalada, aparatos de gimnasia, no comprendidos en otras clases
Estonian[et]
Võimlemis- ja spordiartiklid, eelkõige ronimisvööd, töövööd, turvavööd, ronimisvarustus, võimlemis- ja gümnastikavahendid, mis ei kuulu teistesse klassidesse
Finnish[fi]
Voimistelu- ja urheiluvälineet, erityisesti kiipeilyvyöt, työvyöt, turvavyöt, kiipeilyvarusteet, voimisteluvälineet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin
French[fr]
Articles de gymnastique et de sport, en particulier sangles d'escalade, sangles de travail, harnachements de sécurité, harnachements d'escalade, appareils de gymnastique, non compris dans d'autres classes
Hungarian[hu]
Torna- és sporttermékek, különösen mászóhevederek, munkahevederek, biztonsági szíjak, mászófelszerelés, torna- és gimnasztikai eszközök, melyek nem tartoznak más osztályokba
Italian[it]
Articoli per la ginnastica e lo sport, in particolare cinghie da arrampicata, cinghie da lavoro, cinture di sicurezza, equipaggiamento da arrampicata, attrezzi da ginnastica, non compresi in altre classi
Lithuanian[lt]
Gimnastikos ir sporto prekės, ypač kopimo diržai, darbo diržai, saugos diržų komplektai, alpinizmo įranga, gimnastikos ir sporto prietaisai, nepriskirtos kitoms klasėms
Latvian[lv]
Vingrošanas un sporta preces, jo īpaši alpīnisma jostas, darba jostas, drošības jostas, alpīnisma aprīkojums, vingrošanas un sporta vingrošanas rīki, nav iekļauti citās klasēs
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġinnastika u sportivi, speċjalment arneżi tat-tixbit, arneżi tax-xogħol, arneżi tas-sigurtà, tagħmir tat-tixbit, tagħmir tal-ġimm u ġinnastika, mhux inklużi fil-Klassijiet l-oħra
Dutch[nl]
Gymnastiek- en sportartikelen, met name klimgordels, werkgordels, veiligheidsgordels, klimuitrusting, turn- en gymnastiektoestellen, voor zover niet begrepen in andere klassen
Polish[pl]
Artykuły gimnastyczne i sportowe, zwłaszcza pasy wspinaczkowe, pasy robocze, pasy bezpieczeństwa, wyposażenie wspinaczkowe, urządzenia do ćwiczeń i urządzenia gimnastyczne, nieujęte w innych klasach
Portuguese[pt]
Artigos de ginástica e de desporto, em especial cintos de escalada, cintos de trabalho, cintos de segurança, equipamento de escalada, aparelhos de ginástica, não incluídos noutras classes
Romanian[ro]
Articole pentru gimnastică şi sport, în special centuri de căţărare, centuri de lucru, centuri de siguranţă, echipament de căţărare, aparate pentru sport şi gimnastică, neincluse în alte clase
Slovak[sk]
Cvičebné a športové tovary, najmä pásy na šplhanie, pracovné pásy, bezpečnostné pásy, výstroj na šplhanie, cvičebné a gymnastické prístroje, doteraz nezahrnuté v iných triedach
Slovenian[sl]
Izdelki za gimnastiko in šport, zlasti plezalni pasovi, delovni pasovi, varnostni pasovi, oprema za plezanje, naprave za gimnastiko in šport, ki jih ne obsegajo drugi razredi
Swedish[sv]
Gymnastik- och sportartiklar, speciellt klätterselar, arbetsbälten, säkerhetsbälten, klättringsutrustning, gymnastikredskap, ej ingående i andra klasser