Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما بعد، قام أطباء مختصون بالأمراض السرطانية وبأمراض النساء وبالتنظير الصوتي وأمراض الأعصاب بإجراء فحوصات طبية وقائية متكررة للسجينات (وخصوصاً للكشف عن الأمراض السرطانية).
English[en]
Later, repeated preventive medical check-ups of imprisoned women were held by oncologists-gynaecologists, echoscope doctors and specialists and neurologists (especially for revealing oncological diseases).
Spanish[es]
Posteriormente, oncólogos-ginecólogos, especialistas en ecoscopias y neurólogos realizaron reconocimientos médicos preventivos de las mujeres reclusas (en particular para detectar enfermedades oncológicas).
French[fr]
Plus tard, des bilans médicaux préventifs répétés ont été pratiqués sur des femmes détenues − par des oncologues et des gynécologues, des neurologues et d’autres spécialistes − et des échographies ont également été pratiquées (l’objectif étant de révéler la présence éventuelle de maladies oncologiques).
Russian[ru]
В последующем на регулярной основе проводились профилактические медицинские обследования с использованием эхоскопа находящихся в тюремном заключении женщин онкологами-гинекологами, докторами, специалистами и невропатологами (в первую очередь для выявления онкологических заболеваний).
Chinese[zh]
其后,肿瘤科医生、妇科医生、听诊医生和专科医生和神经科医生多次为女囚犯进行预防性体检(主要是为了检查肿瘤疾病)。