Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليهم أن يسألوا أين كان ( ستيفن ريني ) ليلة البارحة
Bulgarian[bg]
Трябва да попитат Стивън Рене къде е бил снощи.
Czech[cs]
Měli by se zeptat Stephena Renneyho, kde byl včera v noci.
Danish[da]
Spørg Stephen Renney hvor han var i går aftes.
Greek[el]
Πρέπει να ρωτήσουν τον Stephen Renney που ήταν χθές το βράδυ.
English[en]
They should ask Stephen Renney where he was last night.
Spanish[es]
Deberían de preguntar a Stephen Renney... donde estuvo anoche.
Persian[fa]
بايد از استيون رني بپرسن ديشب کجا بوده
Finnish[fi]
Heidän kannattaa kysyä Stephen Renneyltä missä tämä oli eilen illalla.
Hebrew[he]
הם צריכים לשאול סטיבן Renney שם היה אמש.
Croatian[hr]
Trebaju pitati Stephena Renneya gdje je bio sinoć.
Hungarian[hu]
Stephen Renney kérdezzék hol volt múlt éjjel.
Indonesian[id]
Mereka harus meminta keterangan Stephen renney dimana dia tadi malam.
Norwegian[nb]
Spør Stephen Renney om hvor han var i går kveld.
Dutch[nl]
Ze moeten Stephen Renney vragen waar hij vorige nacht was.
Portuguese[pt]
Devem perguntar ao Stephen Renney onde esteve ontem à noite.
Romanian[ro]
Ar trebui să-l întrebe pe Stephen Renney unde a fost în noaptea trecută.
Russian[ru]
Пусть спросят Стефана Рени, где он был прошлой ночью.
Slovak[sk]
Mali by sa opýtať Stephena Renneya kde bol včera v noci.
Serbian[sr]
Treba da pitaju Stivena Reneja gde je bio sinoć.
Swedish[sv]
Fråga Stephen Renney var han var igår kväll.
Turkish[tr]
Stephen Renney'nin dün gece nerede olduğunu araştırmalılar.