Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nagkidlapkidlap ang mga bitoon sa kagabhion (ituy-od ug ikitoykitoy ang mga tudlo),
English[en]
Stars shining brightly through all the night (straighten and wiggle fingers),
Spanish[es]
Bellas estrellas de noche se ven (agitar los dedos sobre la cabeza);
French[fr]
Les fleurs (mettez les mains en forme de fleur),
Italian[it]
Le stelle splendono durante la notte (stendi e agita le dita).
Portuguese[pt]
Astros brilhando na amplidão (abra e feche os dedos)
Russian[ru]
Звезд мерцанье темной ночью (растопырьте пальцы),
Samoan[sm]
E fepulafi mai fetu i le po atoa (faano’uno’u ma faasasa’o tamatamai lima),
Swahili[sw]
Nyota zing’aazo usiku kucha (nyosha na uchezeshe vidole),
Tagalog[tl]
Mga bit’wing kumukutitap (ituwid at iwisik ang mga daliri),
Tongan[to]
Ulo ʻa e ngaahi fetuʻú he poó kotoa (Fakatetetete ho ʻuluʻulu tuhú)