Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дошъл е при теб, защото ти има доверие.
English[en]
He voted for you because he trusts you.
Spanish[es]
Te buscó porque confía en ti.
Finnish[fi]
Hän luottaa sinuun.
French[fr]
Il vous a choisi car il vous fait confiance.
Hebrew[he]
הוא בחר בך כי הוא בוטח בך.
Hungarian[hu]
Önt választotta, mert bízik önben.
Italian[it]
Ha scelto te perche'si fida.
Dutch[nl]
Hij vertrouwt je dus.
Portuguese[pt]
Ele te procurou pois ele confia em você.
Romanian[ro]
A venit la tine pt. că are încredere în tine.
Slovenian[sl]
K vam je prišel, ker vam zaupa.
Serbian[sr]
Došao ti je jer ti vjeruje.
Turkish[tr]
Sizi tercih etti, çünkü size güveniyor.