Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بإستثناء عدد قليل مثل عيدي أمين ، يمكن أن تسعى إلى أن تعتمد اعتمادا كليا على القوة كأداة للحكم.
Bulgarian[bg]
Като факт, няма правителство в света с изключение на няколко като Иди Амин които могат да разчитат изцяло на силата като инструмент за управление
Catalan[ca]
El fet és que cap govern del món, a excepció d'uns pocs com el d'Idi Amin, poden dependre del tot de la força com a instrument de govern.
Czech[cs]
Je pravda, že žádná vláda na světě, až na pár výjimek jako byla vláda Idi Amina, se nemůže spolehnout čistě jen na represi, jako prostředek vládnutí.
Greek[el]
Το γεγονός είναι ότι, καμία κυβέρνηση στον κόσμο, με την εξαίρεση μερικών όπως αυτό του Ίντι Αμίν δεν μπορεί να εξαρτάται αποκλειστικά στην δύναμη ως εργαλείο διακυβέρνησης.
English[en]
The fact is no government in the world, with the exception of a few, like that of Idi Amin, can seek to depend entirely on force as an instrument of rule.
Spanish[es]
El hecho es que ningún gobierno del mundo, a excepción de unos pocos como el de Idi Amin, pueden depender por completo de la fuerza como instrumento de gobierno.
French[fr]
Le fait est qu'aucun gouvernement dans le monde, à l'exception d'un petit nombre, comme celui d'Idi Amin Dada, ne peut dépendre entièrement de la force comme instrument de règne.
Hungarian[hu]
A tény az, hogy nincs egy kormány se a világon, kivéve talán olyanokat mint Idi Amin kormánya, akik az erőszakra támaszkodnának mint a kormányzás kizárólagos eszközére.
Indonesian[id]
Kenyataannya adalah, tidak ada satu pun pemerintah di dunia, kecuali beberapa seperti Idi Amin, bisa bergantung dengan kekerasaan sebagai alat kekuasaan.
Italian[it]
Il fatto è che non c'è governo al mondo, con l'eccezione di pochi, come quello di Idi Amin, che possa ricorrere interamente alla forza come strumento di governo.
Korean[ko]
비공식적인 기회들을 제공하기 때문이죠. 사실, 이디 아민과 같은 소수의 예를 제외하면 어떤 정부도 지배의 수단으로서 무력에만
Dutch[nl]
Feitelijk kan geen overheid ter wereld, met uitzondering van enkele, zoals die van Idi Amin, volledig steunen op geweld als instrument van heerschappij.
Polish[pl]
Faktem jest, że żaden rząd na świecie, z nielicznymi wyjątkami, jak ten Idi Amina, może w całości polegać na sile jako narzędziu władzy.
Portuguese[pt]
A questão é, nenhum governo do mundo, — com a exceção de alguns como o do Idi Amin — pode depender só da força, como instrumento de controlo.
Romanian[ro]
Ideea este ca, nici un guvern din lume, cu exceptia catorva ca cel al lui Idi Amin, poate cauta sa depinda in intregime de forta pentru a conduce.
Russian[ru]
Факт в том, что ни одно правительство в мире, за исключением немногих, например Иди Амина, не может всецело положиться на вооруженные силы, как на инструмент управления.
Turkish[tr]
Gerçek, dünyada hiçbir hükumetin, Idi Amin'inki gibi birkaç istisnanın dışında, yönetim aracı olarak sadece kuvvete dayanmayı amaçlayamayacağıdır.
Vietnamese[vi]
Thực tế là, không có CP nào trên thế giới, là không có 1 ít tham nhũng với mức độ phụ thuộc hoàn toàn vào sự nghiêm minh của pháp luật.