Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
the person shall use a light cane with an average force without lifting his hand over his head so that the child’s skin is not cut;
Spanish[es]
El administrador de los azotes se servirá de una caña ligera y no ejercerá más fuerza que la normal ni levantará la mano por encima de la cabeza, de forma que no produzca cortes en la piel del menor;
French[fr]
La personne qui procède à la flagellation doit utiliser un bâton léger et employer une force moyenne, sans lever le bras plus haut que sa tête, afin de ne pas lacérer la peau de l’enfant;