Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Tag en fakkel.
German[de]
Schnell, nimm eine Petroleumfackel!
English[en]
Oh, oh, quick, grab a tiki torch!
Spanish[es]
¡ Rápido, tomen una antorcha de jardín!
Finnish[fi]
Nopeasti, ottakaa Tiki-soihdut!
French[fr]
Oh. Oh, vite, prenez une torche.
Hungarian[hu]
Gyerünk, mindenki fogjon egy fáklyát!
Indonesian[id]
Oh, oh, cepat, ambil obor tiki!
Italian[it]
Veloci, prendete una torcia tiki!
Portuguese[pt]
Oh, oh, rápido, peguem uma tocha tiki.
Romanian[ro]
Repede, puneţi mâna pe câte o torţă!
Serbian[sr]
O, o, brzo, uzmi Tiki baklju!
Swedish[sv]
Snabbt, ta en fackla.
Turkish[tr]
Herkes eline bir meşale alsın.
Chinese[zh]
哦 哦 快 拿 上 火把