Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност е купон, в чест на издаването на книгата ни.
Czech[cs]
Vlastně je to křest knihy, kterou náš CEO napsal.
Greek[el]
Για την ακρίβεια πάρτι κυκλοφορίας του βι - βλίου που έγραψε ο Διευθύνων Σύμβουλος μας.
English[en]
It's actually a release party for a book that our CEO has written.
Spanish[es]
En verdad es una fiesta de lanzamiento del libro que ha escrito nuestro Director Ejecutivo.
Finnish[fi]
Se on itse asiassa julkistamisjuhla johtajamme kirjaa varten.
Hebrew[he]
זה בעצם מסיבה לכבוד ההוצאה לאור לספר שהמנכ " ל שלנו כתב.
Croatian[hr]
Povod je ustvari zabava povodom izlaska knjige koju je napisao naš direktor.
Hungarian[hu]
Valójában a vezérigazgatónk könyvének megjelenését ünnepeljük.
Indonesian[id]
Sebuah acara pengeluaran Buku yang ditulis oleh CEO kami.
Italian[it]
In realta'... e'una festa per la pubblicazione di un libro, che ha scritto il nostro amministratore delegato.
Dutch[nl]
Het is eigenlijk een introductie feest voor een boek dat onze directeur heeft geschreven.
Portuguese[pt]
É na verdade a festa de lançamento do livro que nosso Diretor escreveu.
Romanian[ro]
De fapt, e o petrecere de lansare pentru o carte pe care a scris-o directorul nostru executiv.
Slovak[sk]
Je to vlastne večierok k vydaniu knihy ktorú napísal náš šéf.
Slovenian[sl]
Počastili bomo izid knjige našega direktorja.
Serbian[sr]
To je zapravo okupljanje povodom izdavanja knjige, koju je naš direktor napisao.
Turkish[tr]
Aslınca CEO'muzun yazdığı kitabın lansmanı için verdiğimiz bir parti.