Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„подчертава, че ... на незаконните оператори на хазарт“
Czech[cs]
„zdůrazňuje, že členské státy ... nelegálních poskytovatelů;“
Danish[da]
»understreger, at medlemsstaterne ... sortliste ulovlige spiludbydere;«
German[de]
„betont, dass von den Mitgliedstaaten ... illegalen Glücksspielanbietern;“
Greek[el]
«τονίζει ... σε μαύρη λίστα τους φορείς αυτούς;»
English[en]
‘Stresses that more ... illegal gambling providers;’
Spanish[es]
«Destaca que los Estados miembros ... proveedores de juegos de azar ilegales»
Estonian[et]
„rõhutab, et ... musta nimekirja;”
Finnish[fi]
”painottaa, että ... laittomista rahapelien tarjoajista;”
French[fr]
«insiste sur ... hasard illicites;»
Hungarian[hu]
„hangsúlyozza, hogy a tagállamok ... feketelistájának létrehozásával;”
Italian[it]
«sottolinea la necessità ... lista nera di tali operatori;»
Lithuanian[lt]
„pabrėžia ... teikėjų sąrašą“.
Latvian[lv]
“uzsver, ka ... melnajā sarakstā;”
Maltese[mt]
“Jenfasizza ... tal-azzard illegali;”
Dutch[nl]
„benadrukt dat ... van kansspelen;”
Polish[pl]
„podkreśla, że ... »czarnej listy« takich dostawców”
Portuguese[pt]
«Salienta que ... numa lista negra;»
Romanian[ro]
„subliniază faptul că ... jocuri de noroc ilicite;”
Slovak[sk]
„zdôrazňuje, že ... na čiernu listinu;“
Slovenian[sl]
„poudarja ... nezakonitih ponudnikov iger na srečo;“
Swedish[sv]
”Europaparlamentet framhåller ... svartlista olagliga spelaktörer.”