Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف سيقوم بأعطائك محرك الأقراص يا ( نيل ) ؟
Bulgarian[bg]
Как ще ти даде флашката?
Czech[cs]
Jak ti ten flash disk předá?
Greek[el]
Πώς θα σου δώσει το φλασάκι, Νήλ;
English[en]
How's he gonna get you the flash drive, Neal?
Spanish[es]
¿Cómo te va a dar la memoria USB, Neal?
Basque[eu]
Nola emango dizu memoria?
French[fr]
Comment te faire parvenir la clef USB, Neal?
Hungarian[hu]
Hogy kapod meg a pendrive-ot, Neal?
Italian[it]
Come ti dara'la flash drive, Neal?
Dutch[nl]
Hoe krijg je die flashdrive, Neal?
Portuguese[pt]
Como é que ele te vai dar a pen, Neal?
Romanian[ro]
Cum va ajunge la tine stickul, Neal?
Russian[ru]
Как он собирается тебе отдать флеш-накопитель, Нил?
Serbian[sr]
Како ће ти је дати?
Turkish[tr]
Flaş belleği nasıl verecek Nial?