Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولكن، من انواع العناكب المعروفة يوجد هنا نحو ٧٠٠,١ فقط.
Cebuano[ceb]
Bisan pa, sa nailhang matang sa mga lawa, mga 1,700 lamang ang makita dinhi.
Danish[da]
Af de mange edderkoppearter man kender til, findes der dog kun 1700 arter her i landet.
German[de]
Doch von den bekannten Spinnenarten kommen hier nur rund 1 700 vor.
Greek[el]
Εντούτοις, από τα γνωστά είδη αράχνης, μόνο γύρω στα 1.700 βρίσκονται εδώ.
English[en]
Yet, of the known species of spiders, only about 1,700 are found here.
Finnish[fi]
Kuitenkin kaikista hämähäkkilajeista vain 1700:aa tavataan täällä.
French[fr]
Pourtant, l’Australie ne compte que 1 700 des espèces d’araignées connues.
Hiligaynon[hil]
Apang, sa kilala nga mga espesyi sang mga damang, mga 1,700 lamang ang masapwan diri.
Croatian[hr]
Ipak, od poznatih vrsta pauka ovdje se nalazi svega oko 1 700 vrsta.
Hungarian[hu]
Mégis, az ismert pókfajták közül körülbelül csak 1700 található meg itt.
Indonesian[id]
Namun, dari spesies laba-laba yang dikenal, hanya kira-kira 1.700 spesies yang ditemukan di sini.
Iloko[ilo]
Ngem, kadagiti naammuan a kita ti lawwalawa, agarup 1,700 laeng ti masarakan ditoy.
Italian[it]
Eppure, di tutte le specie note di ragni, qui se ne trovano solo 1.700 circa.
Japanese[ja]
しかし,知られているクモの種のうち,この国で見られるのは約1,700種にすぎません。
Korean[ko]
그러나 현재 알려진 거미들 가운데 단지 약 1700종만 이 곳에서 발견됩니다.
Lingala[ln]
Nzokande, na ntina na mitindo ya mampulututu oyo eyebani, bobele mitindo soko 1 700 ezwamaka kuna.
Macedonian[mk]
Сепак, од познатите видови пајаци, овде има само околу 1.700.
Malayalam[ml]
എങ്കിലും, ചിലന്തികളുടെ അറിയപ്പെട്ടിട്ടുള്ള വർഗങ്ങളിലെ ഏതാണ്ട് 1,700 എണ്ണത്തെ മാത്രമേ ഇവിടെ കാണുന്നുള്ളൂ.
Norwegian[nb]
Men det er bare omkring 1700 av verdens kjente edderkopparter som finnes her.
Dutch[nl]
Toch worden er van de bekende soorten spinnen slechts zo’n 1700 hier aangetroffen.
Papiamento[pap]
Sin embargo, solamente rond di 1.700 sorto di araña conocí ta ser hañá ei.
Polish[pl]
Tymczasem występuje tu tylko 1700 spośród wszystkich znanych gatunków pająków.
Portuguese[pt]
Contudo, das espécies de aranha conhecidas, somente umas 1.700 são encontradas aqui.
Romanian[ro]
Totuşi, aici se află doar circa 1 700 de specii de păianjeni cunoscute.
Russian[ru]
Однако из известных видов пауков здесь обитают всего около 1 700.
Slovak[sk]
No zo známych druhov pavúkov sa tu nachádza iba 1700.
Slovenian[sl]
Pa vendar jih od vseh znanih vrst pajkov tu najdemo le okoli 1700.
Serbian[sr]
Ipak, od poznatih vrsta paukova, ovde se nalazi samo otprilike 1 700.
Swedish[sv]
Ändå finns här bara omkring 1.700 av alla kända spindelarter.
Swahili[sw]
Lakini, kati ya spishi zijulikanazo za buibui, ni karibu spishi 1,700 pekee zinazopatikana hapa.
Tamil[ta]
என்றாலும், அறியப்பட்ட சிலந்தி இனங்களில் சுமார் 1,700 இனங்கள் மட்டுமே இங்குக் காணப்படுகின்றன.
Thai[th]
กระนั้น จาก แมงมุม ชนิด ต่าง ๆ เท่า ที่ รู้ จัก พบ ได้ ใน ประเทศ นี้ ประมาณ 1,700 ชนิด เท่า นั้น.
Tagalog[tl]
Subalit, sa kilalang mga uri ng gagamba, halos 1,700 lamang ang matatagpuan dito.
Turkish[tr]
Bununla beraber bilinen örümcek türlerinin sadece yaklaşık 1.700 kadarı burada bulunur.
Ukrainian[uk]
Однак з усіх відомих видів павуків тут було знайдено тільки 1700.
Yoruba[yo]
Síbẹ̀, kìkì nǹkan bí 1,700 lára àwọn irú ọ̀wọ́ aláǹtakùn tí a mọ̀ ní ń bẹ níhìn-ín.
Chinese[zh]
然而,在已知的蜘蛛种类中,只有1700种在这里出没。
Zulu[zu]
Nokho, ezinhlotsheni zezicabucabu ezaziwayo, cishe zingu-1700 kuphela ezitholakala lapha.