Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Адаптирано налагане на търговски марки, марки, свързани с услуги, лого, слоган, подзаглавия, търговски имена, имена на компании и всякаква друга заявена или необходима информация, във връзка със стоки на трети лица и/или рекламни цели
Czech[cs]
Zakázkový tisk ochranných známek, servisních známek, log, sloganů, hesel, obchodních názvů, firemních názvů a jakýchkoli jiných požadovaných informací na zboží druhých pro propagační a/nebo reklamní účely
Danish[da]
Speciel trykning af varemærker, mærker, logoer, slogans, taglines, handelsnavne, virksomhedsnavne og enhver anden form for påkrævet eller ønsket information, på andres varer i reklameøjemed
German[de]
Nach Kundenwünschen auf die Waren Dritter für verkaufsfördernde und/oder Werbezwecke gedruckte Marken, Dienstleistungsmarken, Logos, Slogans, Taglines, Handelsnamen, Unternehmensnamen und alle sonstigen gewünschten oder erforderlichen Informationen
Greek[el]
Κατά παραγγελία εκτύπωση εμπορικών σημάτων, σημάτων υπηρεσιών, λογοτύπων, συνθημάτων (σλόγκαν), διαφημιστικών συνθημάτων, εμπορικών ονομασιών, εταιρικών επωνυμιών και άλλων αιτούμενων ή απαιτούμενων πληροφοριών για αγαθά και υπηρεσίες τρίτων για σκοπούς προώθησης και/ή διαφήμισης
English[en]
Customized printing of trade marks, service marks, logos, slogans, taglines, trade names, company names, and any other requested or required information, on the goods of others for promotional and/or advertising purposes
Spanish[es]
Impresión personalizada de marcas, marcas de servicio, logotipos, eslóganes, taglines, nombres comerciales, nombres de empresa, y cualquier otra información solicitada o requerida, sobre productos de terceros con fines promocionales y/o publicitarios
Estonian[et]
Kaubamärkide, teenusemärkide, logode, reklaamlausete, märksõnade, tootemarkide, ettevõttenimede ja muu soovitud või nõutud info tellimusel trükkimine kolmandate isikute toodetele müügiedenduse ja/või reklaami eesmärgil
Finnish[fi]
Muiden tahojen tavaroita koskevien tavaramerkkien, palvelumerkkien, logojen, sloganeiden, iskulauseiden, kauppanimien, yrityksen nimien tilauspainaminen ja minkä tahansa muun pyydetyn tai vaaditun tiedon tilauspainaminen myynninedistämis- ja/tai mainontatarkoituksiin
French[fr]
Impression personnalisée de marques de commerce, marques de service, logos, slogans, signatures, appellations commerciales, dénominations sociales et toute autre information demandée ou nécessaire, sur les produits de tiers à des fins de promotion et/ou publicité
Hungarian[hu]
Védjegyek, szolgáltatói védjegyek, márkajelek, jelszavak, jelmondatok, márkanevek, vállalatnevek és más igény szerinti vagy előírt információk igény szerinti lenyomattal való ellátása mások áruin reklámozási és/vagy hirdetési célokra
Italian[it]
Stampa su ordinazione di marchi commerciali, marchi di servizi, logo, slogan, firme, nomi commerciali, nomi d'azienda e qualsiasi altra informazione richiesta o necessaria, sui prodotti di terzi a scopo promozionale e/o pubblicitario
Lithuanian[lt]
Prekės ženklų, paslaugų ženklų, logotipų, šūkių, etikečių užrašų, prekės pavadinimų, įmonių pavadinimų ir visos kitos prašomos ar reikalaujamos informacijos spausdinimas pagal reikalavimus, ant kitų subjektų prekių pardavimų skatinimo ir (arba) reklamos reikmėms
Latvian[lv]
Preču zīmju, pakalpojumu zīmju, logotipu, saukļu, frāžu, tirdzniecības nosaukumu, uzņēmumu nosaukumu, kā arī citas pieprasītas vai vajadzīgas informācijas iespiešana uz precēm pēc pieprasījuma, citu personu labā, veicināšanas un/vai reklāmas nolūkos
Maltese[mt]
L-ittimbrar personalizzat ta' trejdmarks, marki ta' servizzi, logos, slogans, slogans tal-marka, l-isem fil-kummerċ, l-isem tal-kumpanija, u kwalunkwe informazzjoni oħra mitluba jew neċessarja, fuq oġġetti ta'oħrajn għal skopijiet promozzjonali u/jew pubbliċitarji
Dutch[nl]
Het drukken van handelsmerken, merken van dienstverleners, logo's, slogans, korte, kernachtige slagzinnen, merknamen, bedrijfsnamen en andere informatie op verzoek of vereiste informatie op goederen van derden voor reclamedoeleinden
Polish[pl]
Drukowanie na zamówienie znaków towarowych, znaków usług, znaków graficznych, sloganów, haseł reklamowych, nazw handlowych, nazw firmowych i wszelkich innych wymaganych informacji, na towarach osób trzecich dla celów promocyjnych lub reklamowych
Portuguese[pt]
Impressão personalizada de marcas comerciais, marcas de serviços, logótipos, slogans, motes, nomes comerciais, nomes de empresas e qualquer outra informação pedida ou solicitada nos produtos de terceiros para fins promocionais e/ou publicitários
Romanian[ro]
Imprimarea personalizaza de marci de fabrica, logotipuri, sloganuri, sloganuri de marketing, nume comerciale, nume de societati, si alte informatii solicitate sau cerute, pe produse ale unor terti cu scop promotional si/sau publicitar
Slovak[sk]
Zákazková tlač obchodných známok, log, sloganov, obchodných názvov, názvov podnikov a akýchkoľvek iných požadovaných informácií na predmety pre klientov na propagačné a/alebo reklamné účely
Slovenian[sl]
Prilagojeno tiskanje blagovnih znamk, storitvenih znamk, znakov, sloganov, navedkov, blagovnih imen, nazivov družb in kakršnih koli drugih zahtevanih ali potrebnih informacij na blago drugih za promocijske in/ali oglasne namene
Swedish[sv]
Specialtryckning av varumärken, tjänstemärken, logotyper, slogan, taglines, handelsnamn, bolagsnamn och annan efterfrågad eller erforderlig information på andras varor för reklam- och/eller annonseringsändamål