Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اضطراب توتر ما بعد الصدمة قد يسبب قطعا مشاكل بالتنفس
Bulgarian[bg]
Посттравматичен стрес причинява проблем с дишането.
Bosnian[bs]
PTSP izaziva disajne smetnje...
Greek[el]
Το μετατραυματικό στρες σίγουρα θα προκαλούσε αναπνευστικά προβλήματα...
English[en]
PTSD could definitely cause breathing problems-
French[fr]
SSPT ( trouble de stress post-traumatique ) peuvent causer des problèmes respiratoires
Croatian[hr]
PTSP bi svakako mogao uzrokovati poteškoće disanja...
Hungarian[hu]
Poszt traumatikus stressz szindróma okozhatott légzési problémákat
Italian[it]
La sindrome da stress post-traumatico causa disturbi respiratori...
Dutch[nl]
PTSD kan zeker de ademhalingsproblemen veroorzaken...
Portuguese[pt]
TEPT pode causar problemas respiratórios...
Romanian[ro]
Stresul posttraumatic ar provoca dificultăţi de respiraţie...
Slovenian[sl]
Posttravmatski stresni sindrom bi lahko povzročal težave z dihanjem...
Serbian[sr]
PTSP izaziva disajne smetnje...
Turkish[tr]
Travma sonrası stres bozukluğu solunum sıkıntılarına