Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на раната, открих следи на мартензитна неръждаема стомана.
Czech[cs]
V ráně jsem našel stopy martenzitické nerezové oceli.
German[de]
In der Wunde fand ich Spuren von martensitischem Edelstahl.
Greek[el]
Μέσα στο τραύμα βρήκα ίχνη από μαρτενσίτη και ανοξείδωτο χάλυβα.
English[en]
Within the wound, I found traces of martensitic stainless steel.
Spanish[es]
Dentro de la herida, encontré restos de acero inoxidable martensítico.
Croatian[hr]
U ranu, pronašao sam tragove Martenzitske nehrđajućeg čelika.
Hungarian[hu]
A sebben martanzites rozsdamentes acél nyomait találtam.
Italian[it]
Dentro la ferita ho trovato tracce di acciaio inossidabile martensitico.
Dutch[nl]
In de wonde vond ik sporen van roestvrij staal.
Polish[pl]
Wokół cięcia znalazłem ślady martenzytycznej stali nierdzewnej.
Portuguese[pt]
Dentro da ferida, encontrei vestígios de aço inoxidável martensítico.
Romanian[ro]
Așa că, în rana, am găsit urme din oțel inoxidabil martensitic.
Russian[ru]
В ране я нашёл частицы мартенситной нержавеющей стали.
Serbian[sr]
U rani sam našao tragove martenzitnog nerđajućeg čelika.
Turkish[tr]
Yaranın içinde martensitli paslanmaz çelik izleri buldum.