Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Im Fall von Verzögerungen der Versendung der bestellten Ware an den Vertragspartner, die der Vertragspartner zu vertreten hat, geht die Gefahr mit der Anzeige der Versandbereitschaft durch den Verkäufer auf den Vertragspartner über.
English[en]
In the case of delays in dispatching the ordered items to the Contracting Party for which the Contracting Party is liable, risk shall pass to the Contracting Party at the time of notification of readiness for dispatch by Seller.