Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за инсталиране, поддръжка, поддръжка, модернизиране и поправка на асансьори, машини за повдигане, повдигане на товари, ескалатори и подвични пътеки и отделни части за тях
Czech[cs]
Instalace, údržba, údržba, modernizace a opravy výtahů, nákladních výtahů, nákladních výtahů, pohyblivých schodů a chodníků, k tomu se vztahující náhradní díly
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse, istandsættelse og reparation af elevatorer, hejseapparater, vareelevatorer, rulletrapper og rullende fortove samt reservedele hertil
German[de]
Installation, Instandhaltung, Wartung, Modernisierung und Reparatur von Aufzügen, Hebegeräten, Lastenaufzügen, Rolltreppen und Laufbändern, von Einzelteilen für diese Geräte
Greek[el]
Υπηρεσίες εγκατάστασης, διατήρησης σε καλή κατάσταση, συντήρησης, ανακαίνισης και επισκευής ανελκυστήρων, ανυψωτήρων, ανυψωτήρων φορτίου, κυλιόμενων κλιμάκων και κυλιόμενων διαδρόμων, καθώς και των αντίστοιχων συστατικών μερών
English[en]
Installation, maintenance, servicing, modernisation and repair of lifts, elevators, hoists, stairs and moving walkways, and components therefor
Spanish[es]
Servicios de instalación, mantenimiento, conservación, modernización y reparación de ascensores, elevadores, montacargas, escaleras y cintas mecánicas, recambios relacionados con los mismos
Estonian[et]
Liftide, elevaatorite, koormatõstukite, eskalaatorite ja liikuvate kõnniteede ning nende varuosade paigaldus-, korrashoiu-, hooldus-, moderniseerimis- ja parandusteenused
Finnish[fi]
Hissien, nostolaitteiden, nosturien, rullaportaiden ja hihnakuljettimien sekä niiden varaosien asennus-, kunnossapito-, huolto-, uudistamis- ja korjauspalvelut
French[fr]
Services d'installation, de maintenance, d'entretien, de modernisation et de réparation d'ascenseurs, d'élévateurs, de monte-charge, d'escaliers et de tapis roulants de pièces détachées s'y rapportant
Hungarian[hu]
Felvonók, emelők, teherfelvonók, mozgólépcsők és mozgójárdák, valamint kapcsolódó alkatrészek telepítése, műszaki karbantartása, karbantartása, modernizálása és javítása
Italian[it]
Installazione, manutenzione, modernizzazione e riparazione d'ascensori, elevatori, montacarichi, scale e passerelle mobili, nonché relativi pezzi di ricambio
Lithuanian[lt]
Liftų, elevatorių, prekių keltuvų, riedančių laiptų ir takelių, su jais susijusių atsarginių detalių įdiegimo, priežiūros, tvarkymo, modernizavimo ir taisymo paslaugos
Latvian[lv]
Labiekārtošanas (iekārtu uzstādīšanas) darbi, āpkope, d' entretien, liftu atjaunošana un remontēšana, pacēlāji, pacēlājpaltformas, eletkriskās trepes un to piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, ta' manutenzjoni, ta' ġestjoni, ta' modernizzazzjoni u ta' tiswija ta' skalaturi, ta' liftijiet, ta' tagħmir tal-irfigħ, ta' turġien u ta' konvejers elettriċi, ta' partijiet marbuta magħhom
Dutch[nl]
Installatie, handhaving, onderhoud, modernisering en reparatie van liften, heftoestellen, goederenliften, roltrappen en rolbanden, bijbehorende losse onderdelen
Polish[pl]
Usługi w zakresie instalacji, konserwacji, modernizacji i naprawy wind, podnośników, wyciągów towarowych, schodów ruchomych i przenośników taśmowych, części zamiennych z nimi związanych
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, de manutenção, de conservação, de modernização e de reparação de ascensores, elevadores, monta-cargas, escadas, passadeiras rolantes e peças sobresselentes a eles referentes
Romanian[ro]
Servicii de instalare, de întreţinere, de întreţinere, de modernizare şi de reparare de ascensoare, de elevatoare, de elevatoare de marfă, de scări şi de covoare rulante de piese separate aferente acestora
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba, servis, modernizácia a opravy výťahov, elevátorov (zdvíhadiel), nákladných výťahov, eskalátorov [pohyblivých schodísk] a pohyblivých pásov pre chodcov, súvisiacich náhradných dielov
Slovenian[sl]
Popravila, storitve v zvezi z montažo, storitve vzdrževanja, oskrbe, posodabljanja dvigal, tovornih dvigal, tovornih dvigal, tekočih stopnic in trakov, pripadajočih rezervnih delov
Swedish[sv]
Tjänster avseende installation, underhåll, modernisering och reparation av hissar, lyftanordningar, varuhissar, rulltrappor och rullband, reservdelar därtill