Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا إفتراضاً على أنه لدينا حقنا بالتصويت
Bulgarian[bg]
Така ни допуснаха да гласуваме.
Bangla[bn]
মানে সেজন্যেই আমরা ভোটাধিকার পাচ্ছি ।
Czech[cs]
Jinak hlasovací právo nedostaneme.
Greek[el]
Έτσι θα αποκτήσουμε το δικαίωμα ψήφου.
English[en]
I mean that's how we are gonna get to vote.
Spanish[es]
Así vamos a conseguir el derecho al voto.
Persian[fa]
اینطوری می تونیم حق رأی داشته باشیم
French[fr]
C'est comme ça qu'on va pouvoir voter.
Hebrew[he]
זה בהנחה שנקבל את זכות ההצבעה.
Croatian[hr]
Tako ćemo dobiti pravo glasa.
Hungarian[hu]
Így fogunk szavazni.
Indonesian[id]
Agar bisa mendapat hak-suara.
Italian[it]
Per questo abbiamo avuto il diritto di voto.
Japanese[ja]
私 たち が 投票 する こと に な る と 仮定 し て み て くださ い
Macedonian[mk]
Така ќе добиеме право на глас.
Malay[ms]
Itu cara kami untuk mendapat hak mengundi.
Dutch[nl]
Zo gaan we stemrecht krijgen.
Polish[pl]
Tak zdobywamy głos.
Portuguese[pt]
Assim conseguimos direito ao voto.
Romanian[ro]
Așa vom ajunge să votăm.
Russian[ru]
Таким образом мы добились права голосовать.
Serbian[sr]
Тако ћемо добити право гласа.
Turkish[tr]
Oy hakkını bu sayede kazanacağız.
Vietnamese[vi]
Đó là cách mà chúng tôi có được quyền bầu cử.