Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لدي المزيد من الوقت والأبعاد لأفكر في ذنبي
Bulgarian[bg]
Имах доста време и доста измерения да мисля за вината си.
Czech[cs]
Měla jsem spoustu času a víc rozměrů na přemýšlení o vině.
Greek[el]
Είχα πολύ χρόνο και πολλές διαστάσεις να σκεφτώ τις ενοχές μου.
English[en]
I've had a lot of time and multiple dimensions to think about my guilt.
Spanish[es]
Y he tenido mucho tiempo y múltiples dimensiones para pensar en mi culpa.
French[fr]
J'ai eu beaucoup de temps et de dimensions pour penser à ma culpabilité.
Hungarian[hu]
Rengeteg időm, és több dimenzióm volt, hogy a bűntudat gyötörjön.
Italian[it]
Ho avuto molto tempo, in molte dimensioni, per riflettere sulla mia colpa.
Dutch[nl]
Ik heb veel tijd en meerdere dimensies gehad om over mijn schuld na te denken.
Polish[pl]
Miałam dużo czasu i wiele wymiarów, żeby pomyśleć o mojej winie.
Portuguese[pt]
Tive muito tempo e dimensões para refletir minha culpa.
Romanian[ro]
Am avut mult timp şi multe dimensiuni să mă gândesc la vina mea.
Serbian[sr]
Sam imao puno vremena i više dimenzija za razmišljanje o svojoj krivnji.
Turkish[tr]
İşlediğim suçları düşünmek için çok zamanım ve dünyam vardı.