Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكنه أيضاً كان بارعاً جداً جداً
Bulgarian[bg]
Беше таралеж в гащите, но също така беше много добър.
Bosnian[bs]
Ali također bio je vrlo, vrlo dobar.
Czech[cs]
Ale taky byl velmi, velmi dobrý.
German[de]
Aber er war auch wahnsinnig gut.
Greek[el]
Αλλά ήταν επίσης πολύ καλός.
English[en]
But he was also very, very good.
Spanish[es]
Pero también era muy, muy bueno.
Persian[fa]
ولي همچنين خيلي خيلي خوب بود
Finnish[fi]
Mutta hän oli todella, todella hyvä.
French[fr]
Mais il était très, très bon.
Hebrew[he]
אבל הוא גם היה ממש ממש טוב.
Croatian[hr]
Ali također bio je vrlo, vrlo dobar.
Hungarian[hu]
De nagyon, nagyon jó munkát végzett.
Italian[it]
Ma era anche molto, molto capace.
Macedonian[mk]
Беше како Еж во гаќите, но исто така беше многу добар.
Dutch[nl]
Maar hij was ook zeer goed.
Polish[pl]
Ale był również bardzo, bardzo dobry.
Portuguese[pt]
Mas ele também era muito bom.
Romanian[ro]
Dar era şi foarte, foarte bun.
Russian[ru]
Но он был очень и очень хорош.
Serbian[sr]
Ali takođe bio je vrlo, vrlo dobar.
Turkish[tr]
Ama işinde de iyiydi, çok iyi hem de.