Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие MNG: притежава, експлоатира и поддържа основната газоразпределителна мрежа в Уелс и Югозападна Англия.
Czech[cs]
podniku MNG: vlastní, provozuje a spravuje hlavní distribuční soustavu plynu ve Walesu a Jihozápadní Anglii.
Danish[da]
MNG: ejer, driver og vedligeholder det vigtigste gasforsyningsnet i Wales og Sydvestengland.
German[de]
MNG: Eigentum, Betrieb und Unterhaltung des wichtigsten Gasverteilungsnetzes in Wales und Südwestengland.
Greek[el]
για την MNG: κυριότητα, εκμετάλλευση και συντήρηση δικτύου διανομής φυσικού αερίου στην Ουαλία και την νοτιοδυτική Αγγλία.
English[en]
for MNG: owns, operates and maintains the principal gas distribution network within Wales and the South West of England.
Spanish[es]
MNG: posee, gestiona y mantiene la principal red de distribución de gas de Gales y el sudoeste de Inglaterra.
Estonian[et]
MNG: omab, käitab ja hooldab Walesi ja Edela-Inglismaa peamist gaasijaotusvõrku.
Finnish[fi]
MNG: omistaa Walesin ja Lounais-Englannin suurimman kaasunjakeluverkon ja operoi ja ylläpitää sitä.
French[fr]
MNG: possède, exploite et entretient le principal réseau de distribution de gaz au Pays de Galles et dans le sud-ouest de l'Angleterre.
Hungarian[hu]
az MNG esetében: a legjelentősebb földgázelosztó hálózat tulajdonosa, üzemeltetője és karbantartója Walesben és Délnyugat-Angliában.
Italian[it]
MNG: è proprietaria della principale rete di distribuzione di gas nel Galles e nell’Inghilterra sudoccidentale e si occupa della sua gestione e manutenzione.
Lithuanian[lt]
MNG: jai priklauso pagrindinis dujų paskirstymo tinklas Velse ir pietvakarių Anglijos dalyje, kurį ji valdo ir eksploatuoja.
Latvian[lv]
uzņēmums MNG: pieder, ekspluatē un uztur galveno gāzes sadales tīklu Velsā un Anglijas dienvidrietumos.
Maltese[mt]
fil-każ tal-MNG: tippossjedi, tħaddem u żżomm għaddej in-netwerk prinċipali tad-distribuzzjoni tal-gass f’Wales u fil-Lbiċ tal-Ingilterra.
Dutch[nl]
MNG: bezit, exploiteert en onderhoudt het belangrijkste gasdistributienetwerk in Wales en het zuidwesten van Engeland.
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa MNG: przedsiębiorstwo jest właścicielem głównej sieci dystrybucji gazu w Walii i południowo-zachodniej Anglii i prowadzi działalność w zakresie jej eksploatacji i konserwacji.
Portuguese[pt]
MNG: é proprietária, explora e assegura a manutenção da principal rede de distribuição de gás no País de Gales e no sudoeste de Inglaterra.
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii MNG: deține, exploatează și întreține principala rețea de distribuție a gazelor în Țara Galilor și în regiunea de sud-vest a Angliei.
Slovak[sk]
MNG: vlastní, prevádzkuje a udržiava hlavnú distribučnú plynovú sieť vo Walese a juhovýchodnom Anglicku.
Slovenian[sl]
za MNG: lastništvo, upravljanje in vzdrževanje glavnega distribucijskega omrežja za plin v Walesu in na jugozahodu Anglije.
Swedish[sv]
MNG: äger, driver och underhåller det största nätet för gasdistribution i Wales och sydöstra England.