Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forbindelse hermed er det Kommissionens opfattelse, at der foreligger fornuftige videnskabelige og miljømæssige begrundelser for at gøre en omkostningseffektiv indsats med henblik på at genindvinde og destruere CFC.
German[de]
Juni 2000 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen(2) an die Einhaltung der Verpflichtungen des Montreal-Protokolls, einem auf wissenschaftlichen Beweisen beruhenden internationalen Übereinkommen, gebunden.
English[en]
In this context, the Commission believes that there are sound scientific and environmental reasons for making cost-effective efforts to recover and to destroy CFCs.
Spanish[es]
A este respecto, la Comisión cree que existen razones científicas y ambientales sólidas para hacer esfuerzos rentables de recuperación y destrucción de los CFC.
Finnish[fi]
Komissio uskoo, että luotettavat tieteelliset ja ympäristösyyt puoltavat kustannustehokkaita pyrkimyksiä CFC-yhdisteiden talteenottamiseen ja hävittämiseen.
French[fr]
Dans ces conditions, la Commission pense qu'il y a de bonnes raisons scientifiques et écologiques de consentir à un effort financier raisonnable pour récupérer et détruire les CFC.
Dutch[nl]
In dit verband is de Commissie van mening dat er goede wetenschappelijke en milieuredenen zijn voor kosteneffectieve maatregelen ten einde CFK's terug te winnen en te vernietigen.
Swedish[sv]
I detta sammanhang anser kommissionen att det finns sunda vetenskapliga och miljömässiga skäl till att vidta kostnadseffektiva åtgärder för att återvinna och förstöra CFC.