Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-късно днес Джак ще се появи в магазина на Ралф, на щанда за пресни плодове, ако не греша.
Czech[cs]
Jack se dnes objeví u Ralphse v oddělení ovoce, nemýlím-li se.
English[en]
Jack will be appearing later today at the Ralphs market in the fresh fruit section, if I'm not mistaken.
Spanish[es]
Jack hará su entrada hoy en supermercados Ralphs en la sección de frutas, si no me confundo.
French[fr]
Jack fera une apparition au supermarche Ralph... au rayon des fruits, si je ne me trompe.
Croatian[hr]
Jack će danas biti na Ralphovoj tržnici na odjelu svježeg voća, ako se ne varam.
Hungarian[hu]
Jacket láthatják ma délután a Ralphs piacon a gyümölcsösöknél, ha nem tévedek.
Italian[it]
Lo potrete incontrare più tardi al supermercato Ralphs nella sezione frutta fresca, se non mi sbaglio.
Dutch[nl]
Jack zal later vandaag te zien zijn bij Ralphs supermarkt... op de fruit afdeling als ik me niet vergis.
Polish[pl]
Jack wkrótce zjawi się w sklepie Ralphs w dziale świeżych owoców, jeżeli się nie mylę.
Portuguese[pt]
Jack fará sua entrada hoje nos supermercados Ralphs na seção de frutas, se não me engano.
Slovak[sk]
Jack sa dnes objaví na Ralphovom trhu... v oddelení ovocia, ak sa nemýlim.
Serbian[sr]
Jack će danas biti na Ralphovoj pijaci na delu sa svežim voćem, ako se ne varam.
Swedish[sv]
Jack kan beskådas senare i dag på Ralphs. Avdelningen för färsk frukt, om jag inte misstar mig.
Turkish[tr]
Jack, Ralph'in marketinde bugün ilerleyen saatlerde belirecek taze meyve bölümünde, yanılmıyorsam.