Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, هذا مقاتلي الشجاع.
Czech[cs]
Tady je můj odvážný bojovník.
Greek[el]
Να ο γενναίος μου πολεμιστής.
English[en]
Well, there's my brave warrior.
Spanish[es]
Bueno, ahí está mi valiente guerrero.
Estonian[et]
Noh, seal on mu vapper sõdalane.
Persian[fa]
خب ، اينم از جنگجوي شجاعم.
French[fr]
Voilà mon brave guerrier.
Hebrew[he]
הנה הלוחם האמיץ שלי.
Hungarian[hu]
Itt az én bátor harcosom.
Italian[it]
Eccolo il mio guerriero coraggioso!
Dutch[nl]
Hier is mijn dappere krijger.
Polish[pl]
Wrócił mój dzielny wojownik.
Portuguese[pt]
Aí está meu bravo guerreiro.
Romanian[ro]
Ei bine, nu e războinic mea curajos.
Russian[ru]
А вот и мой отважный воин.
Serbian[sr]
Evo mog hrabrog ratnika.
Turkish[tr]
İşte benim cesur savaşçım da geldi.