Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Skal han så tvinges til at møde op i retten og tilbagevise anklager for mord eller manddrab?
German[de]
Muß er sich vor Gericht wegen Mordes oder Totschlags verantworten?
Greek[el]
Θα έπρεπε να προσαχθή ο γιατρός στο δικαστήριο σαν υπόλογος κατηγορίας φόνου ή ανθρωποκτονίας;
English[en]
Should the doctor be compelled to answer in court to charges of murder or manslaughter?
Spanish[es]
¿Debe verse obligado el médico a comparecer en el tribunal y responder a cargos de asesinato o de homicidio sin intención maliciosa?
Finnish[fi]
Tulisiko hänet haastaa tuomioistuimeen ja syyttää häntä murhasta tai taposta?
French[fr]
Faut- il l’obliger à comparaître devant un tribunal sous l’inculpation de meurtre ou d’homicide?
Italian[it]
Dovrebbe il medico rispondere in tribunale delle accuse di assassinio o di omicidio colposo?
Japanese[ja]
その医師を法廷に呼び出して,故殺または謀殺の罪の詮議をすべきですか。
Korean[ko]
그 의사가 살인 혹은 과실 치사 혐의로 법정에 서야 하는가?
Norwegian[nb]
Bør han da stilles for retten og anklages for overlagt eller forsettlig drap?
Dutch[nl]
Zou de arts dan op beschuldiging van moord of doodslag voor het gerecht kunnen worden gedaagd?
Portuguese[pt]
Deve o médico verse obrigado a responder a um processo de homicídio qualificado ou de homicídio simples?
Swedish[sv]
Bör läkaren ställas inför rätta anklagad för mord eller dråp?
Ukrainian[uk]
Чи за це його будуть брати на суд відповідати за душогубство чи ненавмисне вбивство?