Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من تكنو براغا ديفا، غابي أمارانتوس بشمال البرازيل إلى فرقة نسائية في الشيشان.
German[de]
Von der Tecnobrega-Diva Nordbrasiliens, Gaby Amarantos, zu einem Frauen-Ensemble in Tschetschenien.
Greek[el]
Από τη θεά της μουσικής τεκνο μπρέγκα στη βόρεια Βραζιλία, τη Γκάμπι Αμαράντος, έως ένα γυναικείο μουσικό σύνολο στην Τσετσενία.
English[en]
From the tecno brega diva of northern Brazil, Gaby Amarantos to a female ensemble in Chechnya.
Spanish[es]
Desde la diva brega tecno del Norte de Brasil, Gaby Amarantos, hasta un conjunto de mujeres en Chechenia.
Persian[fa]
از تکنو برگا دیوا در برزیل شمالی، گبی آمارانتوس تا یک گروه بانوان در چچن.
French[fr]
De la diva brésilienne du techno-brega, Gaby Amarantos à un ensemble féminin de Tchétchénie.
Hebrew[he]
מהטכנו ברגה דיוה של צפון ברזיל גבי אמרנטוס לאנסמבל נשי בצ'צ'ניה.
Hungarian[hu]
Az észak-brazíliai technó dívájától, Gaby Amarantostól, egy csecsenföldi női együttesig.
Italian[it]
Dalla diva del tecno brega del nord del Brasile, Gaby Amarantos a un ensemble femminile in Cecenia.
Japanese[ja]
ブラジル北部 テクノブレガの歌姫 ガビ・アマラントス チェチェンの女性アンサンブル
Lithuanian[lt]
Nuo techno brega divos Gaby Amarantos iš šiaurės Brazilijos iki moterų ansamblio iš Čečėnijos.
Dutch[nl]
Van de tecno brega diva uit noord Brazilië, Gaby Amarantos tot een vrouwengroep in Tsjetsjenië.
Polish[pl]
Od Gaby Amarantos, divy tecnobrega z północnej Brazylii, po żeński zespół w Czeczenii.
Portuguese[pt]
Desde a diva do tecno brega do norte do Brasil, Gaby Amarantos a um grupo de mulheres na Chechénia.
Romanian[ro]
De la diva tecno brega din nordul Braziliei, Gaby Amarantos, la un cor de femei din Cecenia.
Russian[ru]
От техно-дивы северной Бразилии, Gaby Amarantos, до женского ансамбля в Чечне.
Slovak[sk]
Od divy štýlu technobrega, Gaby Amarantos, v severnej Brazílii, po ženský súbor v Čečensku.
Serbian[sr]
Od tehno brega dive iz severnog Brazila, Gabi Amarantos do ženskog ansambla u Čečeniji.
Turkish[tr]
Kuzey Brezilya'nın tecno brega kraliçesi Gaby Amarantos'tan Çeçenistan'da bir kadın korosuna.
Ukrainian[uk]
Від Ґабі Амарантос, богині стилю технобреґа з північної Бразилії, до жіночого ансамблю в Чечні.
Vietnamese[vi]
Từ danh ca tecno hàng đầu của bắc Brazil, Gaby Amarantos đến một đoàn diễn nữ ở Chechnya.