Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подметки термообразуващи и не, от полиестерна нишка, за обувки и за подметки
Czech[cs]
Tepelně i netepelně tvářené vložky z polyesterových vláken do obuvi a jako vložky do bot
Danish[da]
Invendige termoformbare og ikke-termoformbare såler i polyesterfibre til fodtøj og til indlægsåler
German[de]
Zwischensohlen einschließlich warm verformbare aus Polyesterfasern für Schuhwaren und Fußbetteinlagen
Greek[el]
Εσωτερικές σόλες, θερμοδιαμορφωμένες και μη, από ίνες πολυεστέρα, για υποδήματα και υποθέματα υποδημάτων
English[en]
Heat-formable and non-heat-formable soles of polyester fibre for shoes and insoles
Spanish[es]
Intersuelas termoformables y no termoformables, en fibra de poliéster, para calzado y plantas de los pies
Estonian[et]
Polüesterkiust vahetallad, termovormitavad ja mitte, jalatsitele ja taldadele
Finnish[fi]
Lämpömuotoutuvat ja -muotoutumattomat polyesterikuidusta valmistetut välipohjalliset jalkineisiin ja kenkien sisäpohjiin
French[fr]
Semelles intermédiaires thermoformables et non, en fibres de polyester, pour chaussures et sous-pied
Hungarian[hu]
Hőformázható és nem hőformázható cipőtalpak, poliészter szálakból, lábbelikhez és talpallókhoz
Italian[it]
Intersuole termoformabili e non, in fibra poliestere, per calzature e per sottopiedi
Lithuanian[lt]
Termiškai formuojami ir ne termiškai formuojami tarpiniai pado sluoksniai iš poliesterio, avalynei ir padams
Latvian[lv]
Termiski materiāli un materiāli, kas nav termiski, materiāli no poliestera šķiedrām, materiāli, kas paredzēti apavu izgatavošanai un zoļu izgatavošanai
Maltese[mt]
Suletti li jieħdu l-qagħda bis-sħana u mhux, ta' fibra tal-poliester, għal xedd is-saqajn u għal taħt is-saqajn
Dutch[nl]
Al dan niet door hitte te vervormen tussenzolen van polyestervezels, voor schoeisel en inlegzolen
Polish[pl]
Międzypodeszwy termoformowalne i nie, z włókna poliestrowego, do obuwia i do podpodeszw
Portuguese[pt]
Solas intermédias termoformadas ou não, em fibra de poliéster, para calçado e para palmilhas
Romanian[ro]
Talpi interne termoformabile si netermoformabile, din poliester, pentru incaltaminte si pentru talpa piciorului
Slovak[sk]
Tepelné tvarovateľné a iné vložky z polyesterového vlákna pre obuv a podložky na nohy
Slovenian[sl]
Vmesni podplati, toplotno oblikovani in ne, iz poliesterskih vlaken, za obutev in podloge čevljev
Swedish[sv]
Mellanskikt, värmeformbara och ej, i polyesterfiber, för skodon och bindsuleläder