Besonderhede van voorbeeld: -1617865605190060732

Czech

Ale co se stalo, že to teď bude mezi námi jiné?

Greek

Αλλά τι έχει αλλάξει τώρα που θα κάνει τα πράγματα καλύτερα μεταξύ μας;

English

But what's different now that's gonna make things better between us?

Spanish

¿Pero qué hay de distinto ahora que mejorará las cosas entre nosotros?

French

Mais il faut des changements pour que ça marche entre nous

Hebrew

אבל מה השתנה עכשיו שיעשה את הדברים יותר טוב עבורנו?

Polish

Ale co się między nami zmieniło, że uważasz, że może z nami zadziałać?

Portuguese

Mas o que há de diferente que melhorará as coisas entre nós?

Romanian

Dar ce s-a schimbat ca să se îndrepte lucrurile între noi?

Serbian

Što je sada drugačije što će poboljšati stvari između nas?

Turkish

Aramızın daha iyi olmasını sağlayacak farklı ne oldu?