Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изработване на проекти за действие за опазване на приоритетни видове“ от 11 февруари 2004 г. (наричана по-нататък „програмата за преразглеждане“).
Czech[cs]
Vypracování akčních plánů pro ochranu prioritních druhů“ ze dne 11. února 2004 (dále jen „program nového přezkumu“).
German[de]
Ausarbeitung von Aktionsprojekten für den Schutz der prioritären Arten“ vom 11. Februar 2004 (im Folgenden: Überprüfungsprogramm) geprüft würden.
Greek[el]
Σύνταξη σχεδίων δράσης για την προστασία των ειδών προτεραιότητας» της 11ης Φεβρουαρίου 2004 (στο εξής: πρόγραμμα επαναξιολόγησης).
English[en]
Development of action plans for the protection of priority species’ of 11 February 2004 (‘the programme of re-examination’).
Spanish[es]
Elaboración de proyectos de acción para la protección de las especies prioritarias» de 11 de febrero de 2004 (en lo sucesivo, «Programa de revaluación»).
Estonian[et]
Esmatähtsate liikide kaitse meetmete väljatöötamine” (edaspidi „läbivaatamisprogramm”) raames hakatakse neid uurima.
French[fr]
Élaboration de projets d’action pour la protection des espèces prioritaires» du 11 février 2004 (ci‐après le «programme de réexamen»).
Hungarian[hu]
Az elsőbbséget élvező fajok védelmét szolgáló cselekvési tervek kidolgozása” elnevezésű, 2004. február 11‐i program (a továbbiakban: felülvizsgálati program) keretében vizsgálják majd meg.
Italian[it]
Elaborazione di proposte d’intervento per la tutela di specie prioritarie» dell’11 febbraio 2004 (in prosieguo: il «programma di verifica»).
Lithuanian[lt]
Veiksmų planų siekiant apsaugoti prioritetines rūšis parengimas“ (toliau – pakartotinės analizės programa).
Latvian[lv]
Rīcības projekta izstrāde reto sugu aizsardzībai” (turpmāk tekstā – “pārskatīšanas programma”).
Maltese[mt]
Elaborazzjoni ta’ proġetti ta’ azzjoni għall-protezzjoni ta’ l-ispeċi prioritarji” tal-11 ta’ Frar 2004 (iktar ’il quddiem il-“programm ta’ eżami mill-ġdid”).
Dutch[nl]
Uitwerking van actieplannen ter bescherming van prioritaire soorten” (hierna: „herbeoordelingsprogramma”).
Polish[pl]
Opracowanie projektu działań w celu ochrony gatunków o znaczeniu priorytetowym” z dnia 11 lutego 2004 r. (zwanego dalej „programem ponownej analizy”).
Portuguese[pt]
Elaboração de projectos de acção para a protecção das espécies prioritárias» de 11 de Fevereiro de 2004 (a seguir «programa de reexame»).
Romanian[ro]
Elaborarea de proiecte de acțiune pentru protecția speciilor prioritare” din 11 februarie 2004 (denumit în continuare „programul de reexaminare”).
Slovak[sk]
Vytvorenie akčných plánov na ochranu prioritných druhov“ z 11. februára 2004 (ďalej „len program opätovného preskúmania“).
Slovenian[sl]
Sestava akcijskih projektov za varstvo prednostnih vrst“ z dne 11. februarja 2004 (v nadaljevanju: program ponovne preučitve).