Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
UNHCR is procuring all major convertible currencies centrally at headquarters through standardized electronic trading platforms, facilitating the competition of selected relationship banks.
Spanish[es]
El ACNUR adquiere todas las principales monedas convertibles a nivel central en la sede por medio de las plataformas estándar de comercio electrónico y facilita la competencia entre una selección de bancos con los que mantiene relación.
French[fr]
Le HCR achète toutes les principales devises convertibles de façon centralisée, à son siège, par l’intermédiaire de plateformes de courtage électronique normalisées, ce qui facilite la mise en concurrence des banques avec lesquelles il est en rapport.
Russian[ru]
УВКБ осуществляет приобретение всех основных свободно конвертируемых валют в централизованном порядке при помощи унифицированных электронных торговых платформ, что создает конкуренцию между банками-контрагентами.
Chinese[zh]
难民署现在的做法是,通过标准化电子交易平台在总部集中采购所有主要的可兑换货币,从而促进一些关系银行间的竞争。