Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все едно неопитна шивачка.
Greek[el]
Σαv γυvαικoύλες μoιάζετε.
English[en]
It looks like a woman's sewing circle.
Spanish[es]
La huella que dejó parece a una costura de mujer.
French[fr]
On dirait un club de dentellières!
Dutch[nl]
Wat een naaikransje.
Polish[pl]
Babskie kółko różańcowe.
Portuguese[pt]
Parece um grupo de costureiras.
Romanian[ro]
Parcă am fi un club de lucrători de dantelă!
Serbian[sr]
Izgleda kao ženski vez.
Swedish[sv]
Rena syjuntan!
Turkish[tr]
Kadın dikiş grubuna benziyorsunuz.