Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тези са единствените будни, другите още спят
German[de]
Die hier müssen die einzigen sein, die wach sind, die anderen müssen noch in Stase sein
English[en]
These must be the only ones awake, the others must still be in hibernation
Spanish[es]
Estos deben ser los únicos despiertos, los otros deben seguir hibernando
French[fr]
Ils doivent être les seuls réveillés, les autres doivent toujours être en hibernation
Hebrew[he]
הם כנראה היחידים שערים. האחרים כנראה עדיין בתרדמת
Croatian[hr]
Mora da su jedino ovi budni, a ostali su još uvijek u hibernaciji
Polish[pl]
Tylko oni musieli zostać obudzeni, reszta pewnie wciąż jest w hibernacji
Romanian[ro]
Ăştia trebuie să fie singurii treji, ceilalţi probabil încă hibernează
Slovak[sk]
Hore sú len títo.Ostatní sú stále v hibernácii
Turkish[tr]
Sadece bunlar uyanık sanırım, diğerleri hala uykuda olmalı