Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إنه مع انخراط 90 في المائة من النساء في مجـال العمل غير المتفرغ، ووجود أربع نساء من كل خمس في قطاع الخدمات، ستصعب كفالة تنفيذ أحكام الاتفاقية، فيما يتصل بالمساواة في الحصول على الوظائف والمرتبات.
English[en]
With 90 per cent of women working part-time and four out of five women in the service sector, it would be difficult to ensure the implementation of the provisions of the Convention regarding equal access to jobs and salaries.
Spanish[es]
Puesto que el 90% de las mujeres trabajan a horario parcial, y cuatro de cada cinco mujeres se desempeñan en el sector de servicios, será difícil garantizar la aplicación de las disposiciones de la Convención relativas a la igualdad en el acceso a los empleos y salarios.
French[fr]
Considérant que 90 % des femmes travaillent à temps partiel et que quatre sur cinq travaillent dans le secteur des services, il sera difficile d’assurer la mise en œuvre des dispositions de la Convention concernant l’égalité d’accès aux emplois et aux salaires.
Chinese[zh]
在90%的妇女从事非全职工作、五分之四的妇女在服务部门就业的情况下,很难保证实施《公约》关于工作与工资平等的规定。