Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تزال توجد أفاع فتاكة كثيرة في تلك الغرفة قد تكون القاتلة.
Bulgarian[bg]
Все още има много смъртоносни видове змии в тази стая, способни да го направят.
Czech[cs]
Pořád je tu plno nebezpečných hadů.
German[de]
Es gibt in diesem Raum noch andere tödliche Schlangen.
Greek[el]
Υπάρχουν ένα σωρό θανάσιμα είδη φιδιών σε εκείνο το δωμάτιο που μπορεί να το έκαναν.
English[en]
There are still plenty of deadly types of snakes in that room that could have done it.
Spanish[es]
En esa sala hay serpientes letales que pudieron haberlo matado.
Hebrew[he]
עדיין יש נחשים קטלניים בחדר הזה שאולי אשמים.
Croatian[hr]
Još ima dosta smrtonosnih zmija u toj sobi koje su mogle da ga ubiju.
Hungarian[hu]
Még így is számos halálos kígyófaj található a teremben, ami megölhette.
Italian[it]
Qui ci sono ancora moltissimi serpenti velenosi che potrebbero averlo ucciso.
Norwegian[nb]
Det er fortsatt dødelige slanger i det rommet som kan ha gjort det.
Dutch[nl]
Die kamer zit nog vol slangen die het gedaan kunnen hebben.
Polish[pl]
Są tu inne jadowite węże, które mogły to zrobić.
Portuguese[pt]
Ainda há muitas cobras mortíferas naquela sala que poderiam tê-lo feito.
Romanian[ro]
Mai sunt mulţi şerpi letali în cameră care ar fi putut s-o facă.
Russian[ru]
В этом зале всё равно остаётся множество смертельно опасных змей, которые могли бы это сделать.
Serbian[sr]
Još ima dosta smrtonosnih zmija u toj sobi koje su mogle da ga ubiju.
Swedish[sv]
Det finns fler dödliga ormar i rummet som kan ha gjort det.