Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك ايقاف الرجل المخيف
Bulgarian[bg]
Не можете да спрете Торбалан.
Czech[cs]
Nemůžete zastavit strašidlo.
Danish[da]
Spøgelsesmanden kan ikke stoppes.
German[de]
Man kann den schwarzen Mann nicht aufhalten.
Greek[el]
Δεν μπορείς να σταματήσεις τον Μπαμπούλα.
English[en]
You can't stop the Boogeyman.
Spanish[es]
No puedes detener al hombre de la bolsa.
Estonian[et]
Sa ei saa peatada kolli.
Finnish[fi]
Et voi pysäyttää mörköä.
French[fr]
Vous ne pouvez pas arrêter le Père Fouettard.
Croatian[hr]
Ne možeš zaustaviti babarogu.
Hungarian[hu]
A Szörnyet nem lehet megállítani.
Italian[it]
Non puoi fermare l'uomo nero.
Georgian[ka]
ნვ მჲზვრვ ეა ჟოპვრვ რჲპბალან.
Macedonian[mk]
Не можеш да го спречиш страшилото.
Dutch[nl]
Je kunt de boeman niet stoppen.
Polish[pl]
Nie powstrzymasz straszydła.
Portuguese[pt]
Não pode deter o bicho-papão!
Romanian[ro]
Nu-l poţi opri pe Bau-Bau.
Russian[ru]
Вы не можете остановить Бугимэна.
Slovenian[sl]
Ne morete ustaviti bavbava.
Serbian[sr]
Ne možeš zaustaviti babarogu.
Swedish[sv]
Spökmannen kan inte stoppas.
Turkish[tr]
Karabasanı durduramazsın.
Vietnamese[vi]
Chú không thể chặn hắn.
Chinese[zh]
你 是 阻止不了 那惡 巫 的