Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم تأتي للمنزل من مكان العمل الليلة قبل الماضية
Bulgarian[bg]
Тя не се прибра от работа онази вечер.
Czech[cs]
Nevrátila se domů z práce, tu noc, než se ztratila.
German[de]
Sie ist vorletzte Nacht nicht von der Arbeit zurückgekommen.
Greek[el]
Δε γύρισε σπίτι από τη δουλειά προχθές το βράδυ.
English[en]
She didn't come home from work the night before last.
Finnish[fi]
Hän ei tullut kotiin töistä toissa päivänä.
French[fr]
Elle n'est pas revenue à la maison le dernier soir.
Croatian[hr]
Preksinoć nije došla s posla.
Hungarian[hu]
Nem jött haza a munkából tegnapelőtt este.
Indonesian[id]
Dia tidak pulang dari kerjanya 2 malam lalu.
Italian[it]
Non e'venuta a casa dal lavoro l'altroieri notte.
Japanese[ja]
あの 子 は おととい の 夜 仕事 から 帰 っ て き ま せ ん で し た
Dutch[nl]
Ze kwam niet thuis van werk eergisteren.
Polish[pl]
Przedwczoraj nie wróciła z pracy.
Portuguese[pt]
Ela não voltou do trabalho anteontem à noite.
Romanian[ro]
Nu a mai ajuns acasă după muncă alaltăieri seară.
Slovak[sk]
Neprišla predvčerom domov z práce.
Slovenian[sl]
Predsinočnjim ni prišla domov iz službe.
Serbian[sr]
Nije došla kući s posla preksinoć.
Swedish[sv]
Hon kom inte hem från jobbet i förrgår.
Turkish[tr]
Önceki gece işten eve dönmedi.
Chinese[zh]
她 从前 天 晚上 就 没有 回 了