Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Humira е предназначена за лечение на ревматоиден артрит, полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит, псориатичен артрит и анкилозиращ спондилит, болест на Crohn и псориазис
Czech[cs]
Přípravek Humira je určen k léčbě revmatoidní artritidy, psoriatické artritidy, polyartikulární juvenilní idiopatické artritidy, ankylozující spondylitidy, Crohnovy choroby a psoriázy
Danish[da]
Humira er beregnet til behandling af reumatoid artrit, psoriasisartrit, polyartikulær juvenil idiopatisk artrit, ankyloserende spondylitis, Crohns sygdom og psoriasis
German[de]
Humira wird zur Behandlung der rheumatoiden Arthritis, der Psoriasis-Arthritis, der polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis, der ankylosierenden Spondylitis, des Morbus Crohn und der Psoriasis eingesetzt
Greek[el]
Το Humira προορίζεται για τη θεραπεία της ρευματοειδούς αρθρίτιδας, της πολυαρθρικής νεανικής ιδιοπαθούς αρθρίτιδας, της ψωριασικής αρθρίτιδας της αγκυλοποιητικής σπονδυλίτιδας, της νόσου του Crohn και της ψωρίασης
English[en]
Humira is intended for treatment of rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, polyarticular juvenile idiopathic arthritis, ankylosing spondylitis, Crohn s disease, and psoriasis
Spanish[es]
Humira está indicado en el tratamiento de la artritis reumatoide, de la artritis psoriásica, de la artritis idiopática juvenil poliarticular, de la espondilitis anquilosante, de la enfermedad de Crohn y de la psoriasis
Estonian[et]
Humira on ette nähtud reumatoidartriidi, psoriaatilise artriidi, polüartikulaarse juveniilse idiopaatilise artriidi, anküloseeriva spondüliidi, Crohni tõve ja psoriaasi raviks
Finnish[fi]
Humira on tarkoitettu nivelreuman, moninivelisen lastenreuman, nivelpsoriaasin, selkärankareuman, Crohnin taudin ja psoriaasin hoitoon
Hungarian[hu]
A Humira a reumás ízületi gyulladás (reumatoid artritisz), gyermekkori ismeretlen eredetű sokízületi gyulladás (poliartikuláris juvenilis idiopátiás artritisz), pikkelysömörrel járó ízületi gyulladás (artritisz pszoriatika), a csigolyák összecsontosodásával járó kisízületi gyulladásának (spondilitisz ankilopoetika), a bélfal minden rétegére kiterjedő, nem fertőzéses eredetű gyulladásának (Crohn-betegség) és a pikkelysömörnek (pszoriázis) a kezelésére szolgál
Italian[it]
Humira è indicato per il trattamento dell artrite reumatoide, dell artrite psoriasica, dell artrite giovanile poliarticolare idiopatica, della spondilite anchilosante, della malattia di Crohn e della psoriasi
Lithuanian[lt]
Humira vartojamas reumatoidiniam artritui, psoriaziniam artritui, jaunatviniam idiopatiniam poliartritui ankilozuojančiam spondilitui, Krono ligai ir psoriazei gydyti
Latvian[lv]
Humira paredzēts reimatoīdā artrīta, psoriātiskā artrīta, poliartikulārā juvenīlā idiopātiskā artrīta, ankilozējošā spondilīta, Krona slimības un psoriāzes ārstēšanai
Maltese[mt]
Humira huwa intenzjonat għall-kura ta ’ l-artrite rewmatika, artrite psorjatika, artrite attiva idjopatika poliartikulari taż-żagħżagħ u infjammazzjoni tal-vertebri li jirriżulta fil-vertebri jitwaħħlu flimkien (ankylosing spondylitis), tal-marda Crohn (Crohn’ s Disease), u tal-psorajiżi
Polish[pl]
Humira przeznaczona jest do leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów, wielostawowego młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów, łuszczycowego zapalenia stawów, zesztywniającego zapalenia stawów kręgosłupa, choroby Leśniowskiego-Crohna i łuszczycy
Portuguese[pt]
Humira destina-se ao tratamento da artrite reumatóide, artrite psoriática, artrite idiopática juvenil poliarticular, espondilite anquilosante, doença de Crohn e psoríase
Romanian[ro]
Humira este destinat tratamentului poliartritei reumatoide, artritei psoriazice, poliartreitei reumatoide juvenile idiopatice, spondilitei anchilozante, bolii Crohn şi psoriazisului
Slovak[sk]
Humira je určená na liečbu reumatoidnej artritídy, psoriatickej artritídy, polyartikulárnej juvenilnej idiopatickej artritídy, ankylozujúcej spondylitídy, Crohnovej choroby a psoriázy
Slovenian[sl]
Humira je namenjena za zdravljenje revmatoidnega artritisa, poliartikularnega juvenilnega idiopatskega artritisa, psoriatičnega artritisa, ankilozirajočega spondilitisa, Crohnove bolezni in luskavice (psoriaze
Swedish[sv]
Humira är tänkt som behandling av reumatoid artrit, psoriasisartrit, polyartikulär juvenil idiopatisk artrit, ankyloserande spondylit, Crohns sjukdom och psoriasis