Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I anden halvdel af 1990'erne skærpedes konkurrencen i den europæiske telekommunikationssektor som følge af liberaliseringen af markedet.
German[de]
In der zweiten Hälfte der 1990er Jahre war er infolge der Liberalisierung des Marktes zunehmendem Wettbewerb ausgesetzt.
Greek[el]
Κατά το δεύτερο ήμισυ της δεκαετίας του '90, ο ευρωπαϊκός τομέας των τηλεπικοινωνιών βρέθηκε αντιμέτωπος με έναν αυξημένο ανταγωνισμό λόγω της ελευθέρωσης της αγοράς.
English[en]
In the second half of the 1990s, the European telecommunications sector experienced increased competition due to market liberalisation.
Spanish[es]
En la segunda mitad de los años noventa, el sector europeo de las telecomunicaciones tuvo que enfrentarse a una mayor competencia derivada de la liberalización del mercado.
Finnish[fi]
Markkinoiden vapautuminen lisäsi 1990-luvun toisella puoliskolla kilpailua Euroopan televiestintäsektorilla.
French[fr]
Au cours de la seconde moitié de la décennie 90, le secteur européen des télécommunications a dû faire face à une concurrence accrue du fait de la libéralisation du marché.
Italian[it]
Nella seconda metà degli anni Novanta il settore europeo delle telecomunicazioni ha conosciuto una maggiore concorrenza dovuta alla liberalizzazione del mercato.
Dutch[nl]
In de tweede helft van de jaren negentig heeft de Europese telecommunicatiesector meer concurrentie ondervonden door de openstelling van de markt.
Portuguese[pt]
Na segunda metade dos anos de 1990, o sector europeu das telecomunicações conheceu condições de concorrência acrescida devido à liberalização dos mercados.
Swedish[sv]
Under den andra halvan av 1990-talet genomgick telekomsektorn i EU en period av stärkt konkurrens på grund av avreglering.