Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن زجاجة مشروب الطاقة ؟
Bulgarian[bg]
А енергийната напитка?
Czech[cs]
A co tuhle láhev energitického nápoje?
Greek[el]
Αυτό το μπουκάλι δυναμωτικού χυμού;
English[en]
What about this bottle of power drink?
Spanish[es]
¿Y esta bebida energizante?
Estonian[et]
Aga see jõujook?
Finnish[fi]
Entä energiajuoma?
French[fr]
Et cette bouteille de boisson energétique?
Croatian[hr]
A ovu bocu energetskog pića?
Hungarian[hu]
És ezt az energiaital?
Italian[it]
E questa bottiglia di energy drink?
Polish[pl]
A co z tą butlą napoju energetycznego?
Portuguese[pt]
E esta garrafa de bebida energética?
Romanian[ro]
Şi sticla asta de energizant?
Russian[ru]
А вот, бутылку энергетика?
Slovenian[sl]
Kaj pa ta steklenica energetskega napitka?
Turkish[tr]
Peki, bu enerji içeceğini?