Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن منطقيا
Bulgarian[bg]
Бъдете разумен.
Bosnian[bs]
Budite razumni.
Czech[cs]
Buďte rozumný.
Danish[da]
Vaer dog fornuftig.
German[de]
Nehmen Sie doch Vernunft an.
Greek[el]
Μην είσαι παράλογος.
English[en]
Do be reasonable.
Spanish[es]
Sea razonable.
Estonian[et]
Olge ometi mõistlik.
Basque[eu]
Zentzuduna izan.
Finnish[fi]
Ole nyt järkevä.
French[fr]
Soyez raisonnable.
Hebrew[he]
נהג בהיגיון.
Croatian[hr]
Budite razumni.
Hungarian[hu]
Legyen már megértő!
Italian[it]
Sii ragionevole.
Norwegian[nb]
Vaer na rimelig.
Dutch[nl]
Wees redelijk.
Polish[pl]
Bądź rozsądny.
Portuguese[pt]
Seja razoável.
Romanian[ro]
Fii înţelegător.
Russian[ru]
Будьте благоразумны.
Serbian[sr]
Будите разумни.
Swedish[sv]
Var förnuftig.
Turkish[tr]
Biraz makul ol.