Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ይህ ደግሞ እንድሳቀቅ ያደርገኛል።
Bulgarian[bg]
Това не ми харесва.
Cebuano[ceb]
Dili ko ganahan ana.
Czech[cs]
To se mi nelíbí.
Danish[da]
Det gør mig utryg.
Greek[el]
Αυτό με προβληματίζει.
English[en]
That makes me uncomfortable.
Estonian[et]
Mulle see ei meeldi.
Finnish[fi]
Se tuntuu kiusalliselta.
French[fr]
Ça me gêne.
Croatian[hr]
To mi se nimalo ne sviđa.
Indonesian[id]
Sebal banget.
Igbo[ig]
Ihe ụdị onye ahụ anaghị amasị m.
Iloko[ilo]
Makapadanag ti kasta.
Italian[it]
Mi fa sentire a disagio.
Japanese[ja]
そういう人は好きになれません。
Georgian[ka]
ეს ძალიან ცუდ ხასიათზე მაყენებს.
Korean[ko]
그런 사람은 정말 별로예요.
Macedonian[mk]
Не сакам да сум со такви луѓе.
Maltese[mt]
Dan iġegħelni nħossni skomda.
Norwegian[nb]
Det liker jeg ikke.
Polish[pl]
Źle się z tym czuję.
Portuguese[pt]
Isso me incomoda.
Rarotongan[rar]
Kare au e mareka ana i te reira.
Romanian[ro]
De aceea nu mă simt bine în compania acelei persoane.
Russian[ru]
Это очень неприятно.
Sinhala[si]
ඒ වගේ අයට මම කැමති නැහැ.
Slovak[sk]
Nemám z toho dobrý pocit.
Slovenian[sl]
To mi ni všeč.
Albanian[sq]
Kjo më bezdis.
Serbian[sr]
To mi se uopšte ne sviđa.
Southern Sotho[st]
Seo se etsa hore ke se ke ka phutholoha.
Swedish[sv]
Det känns inte speciellt kul.
Swahili[sw]
Hilo hunitia wasiwasi.
Congo Swahili[swc]
Hilo hunitia wasiwasi.
Thai[th]
ฉัน จึง รู้สึก อึดอัด.
Tagalog[tl]
Hindi ko gusto ’yon.
Tswana[tn]
Seno se dira gore ke se ka ka gololesega.
Tongan[to]
‘Oku ‘ai au ‘e he me‘a ko iá ke u hoha‘a.
Turkish[tr]
Bu beni gerçekten rahatsız eder.
Ukrainian[uk]
Це дуже неприємно.
Xhosa[xh]
Andiyithandi loo nto.
Yoruba[yo]
Mi ò fẹ́ irú ìwà yẹn rárá.
Zulu[zu]
Lokho kungenza ngingakhululeki.