Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري ، منذ شهر ، كنت أكتب قصة بشأن عصير الذرة
Bulgarian[bg]
Виж преди месец, пишех една история за царевичен сироп.
Greek[el]
Πριν από ένα μήνα, έγραφα ένα άρθρο για το σιρόπι καλαμποκιού.
English[en]
Look, a month ago, I was writing a story about corn syrup.
Estonian[et]
Kuu aja eest kirjutasin alles maisisiirupist.
Persian[fa]
ما پيش داشتم درباره شربت ذرت يه چيزي مينوستم
French[fr]
Il y a un mois, j'écrivais une histoire sur le sirop de maïs.
Hebrew[he]
תראי, לפני חודש, כתבתי כתבה על סירופ תירס.
Hungarian[hu]
Figyelj, egy hónapja a kukoricaszirupról írtam egy anyagot.
Indonesian[id]
Lihatlah, sebulan yang lalu, aku sedang menulis sebuah cerita tentang sirup jagung.
Italian[it]
Senti, un mese fa stavo scrivendo una storia sullo sciroppo di mais.
Korean[ko]
한 달 전만 해도 콘 시럽에 대한 기사를 쓰고 있었어요
Dutch[nl]
Een maand geleden schreef ik over stroop.
Portuguese[pt]
Há um mês, eu estava a escrever um artigo sobre xarope de milho.
Romanian[ro]
Acum o lună scriam o poveste despre siropul de porumb.
Russian[ru]
Слушай, месяц назад я писала статью о кукурузном сиропе.
Slovak[sk]
Pozri, pred mesiacom som písala príbeh o kukuričnom sirupe.
Turkish[tr]
Bir ay önce mısır şurubu hakkında bir haber yapmıştım.
Chinese[zh]
聽著 , 一個 月 前 我 還在 寫關 於 玉米 糖漿 的 報導