Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحق في العظام مضحك.
Bulgarian[bg]
Заболя ме забавната кост.
Danish[da]
Lige på grineren!
English[en]
Right in the funny bone.
Spanish[es]
Me dio justo en el huesito.
Hebrew[he]
ישר בעצם הזנב.
Indonesian[id]
Tepat di tulang belakangku.
Norwegian[nb]
Rett i nerven.
Romanian[ro]
M-a pocnit unde mă doare.
Serbian[sr]
Pravo u smešnu kost.
Swedish[sv]
Det där var inte roligt.