Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А суровата зима докарва вълците.
Czech[cs]
Tvrdá zima vyžene vlky.
Greek[el]
Ο σκληρός χειμώνας φέρνει τους λύκους.
English[en]
A hard winter brings out the wolves.
Spanish[es]
El invierno duro atrae a los lobos.
Estonian[et]
See toob metsloomad välja.
Finnish[fi]
Se tuo susia mukanaan.
French[fr]
Et les hivers rudes font sortir les loups.
Hungarian[hu]
A kemény tél elüldözi a farkasokat.
Polish[pl]
A ciężkie zimy sprowadzają wilki.
Portuguese[pt]
E isso traz os lobos.
Romanian[ro]
O iarnă grea scoate afară lupii.
Slovak[sk]
Tvrdá zima vyženie vlkov.
Turkish[tr]
Ve çetin bir kış her zaman kurtları da beraberinde getirir.