Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ίσως υπάρξει κάποια παράπλευρη ζημιά στον σολομό... αλλά αυτό θα δημιουργήσει δουλειές και μείωση φόρων, και εκτός αυτού... κάνουμε μεγάλη πρόοδο με την ιχθυοκαλλιέργεια αυτόν τον καιρό.
English[en]
There may be some collateral damage to the salmon... but this will create jobs and cut taxes, and besides... we are making great strides with aquaculture these days.
Spanish[es]
El salmón puede sufrir algún daño colateral... pero se crearán fuentes de trabajo, bajarán los impuestos... y además hay grandes avances en acuicultura hoy día.
French[fr]
Il y aura un peu de dommage pour les saumons mais nous créons du travail, nous baissons les impôts, et l'aquaculture a fait d'énormes progrès.
Hebrew[he]
ייתכנו כמה נזק סביבתי על הסלמון... אבל זו תיצור מקומות עבודה לחתוך מיסים, וחוץ מזה... אנחנו עושים צעדים גדולים עם מדגה בימים אלה.
Croatian[hr]
Možda će biti naneta neka šteta lososima, ali ovo će otvoriti nova radna mesta i smanjiti poreze, pored toga ovih dana radimo na unapređenju akvakulture.
Indonesian[id]
Mungkin akan ada sedikit kematian dari salmon ini... tapi ini akan menciptakan lapangan kerja dan memotong pajak, selain itu... kami membuat langkah besar dengan akuakultur hari ini
Portuguese[pt]
Podem haver alguns danos colaterais para o salmão mas isto vai criar empregos e cortar impostos. Além disso, estamos fazendo grandes progressos com a aquicultura hoje em dia.
Romanian[ro]
Pot apărea pagube colaterale în ceea ce priveşte somonii, dar se vor crea locuri de muncă, se vor reduce taxele şi, în plus, facem progrese mari în acvacultură.
Serbian[sr]
Možda će biti naneta neka šteta lososima, ali ovo će otvoriti nova radna mesta i smanjiti poreze, pored toga ovih dana radimo na unapređenju akvakulture.